indeclinable, grande; λέγοντες, caso nominativo masculino plural del participio de presente en voz activa del verbo λέγω, decir, hablar, aquí como diciendo. La segunda cláusula que recoge el clamor de los que estaban bajo el altar comienza con ἕως, conjunción hasta que; mientras que; a fin de que, en ocasiones, como en este caso, hace las veces de preposición con idea de lugar o de tiempo, hasta; πότε, adverbio de tiempo, en sentido interrogativo cuando; sigue luego una apelación a Dios con